I n an ongoing pay dispute which saw British Airways narrowly avert a Christmas Day strike, Unite union, that represents airline’s cabin crew, announced a 48-hour walkout for later in January.
በታህሳስ ወር አየር መንገዱ ያቀረበውን ስምምነት ውድቅ ካደረጉ በኋላ እስከ 2,700 የሚደርሱ የካቢን ሰራተኞች የስራ ማቆም አድማ እንደሚያደርጉ ህብረቱ ገልጿል።
ባለፈው ወር የቀረበው አቅርቦት በመጀመሪያ ለገና እና ዲሴምበር 26 (የቦክስ ቀን) ታቅዶ የነበረውን የእግር ጉዞ አስቀርቷል፣ ነገር ግን 70 በመቶው የUnite አባላት በክርክሩ ውስጥ ተሳታፊ ከሆኑ በኋላ ጥር 1 በተጠናቀቀ ድምጽ ውድቅ አድርገውታል።
የኢንዱስትሪው እርምጃ ከ2010 በኋላ አየር መንገዱን የተቀላቀሉ እና የአጭር እና የረጅም ርቀት በረራዎችን በማጣመር የሚሰሩ የብሪቲሽ ኤርዌይስ ካቢኔ ሰራተኞችን ያካትታል።
ዩኒት በአየር ላይ በሚያሳልፈው ጊዜ ከተጨማሪ ገቢ ጋር ከ12,000 ፓውንድ በላይ ብቻ የሚያገኘውን መሰረታዊ አመታዊ ደሞዝ እንደሚያገኙ ህብረቱ ገልጿል።
የዩኒት ብሔራዊ ኦፊሰር ኦሊቨር ሪቻርድሰን ከአየር መንገዱ ጋር ድርድር ሊታደስ ይችላል የሚል እምነት አለኝ ብሏል።
"ዩኒት የአባላቶቻችንን ፍላጎት የሚያሟላ ድርድር ሊሳካ እንደሚችል እና የብሪቲሽ አየር መንገድ የድህነት ክፍያን ለመቅረፍ ትርጉም ያለው ውይይት ላይ ገንቢ በሆነ መልኩ እንዲሳተፍ ያሳስባል" ብሏል።
Those involved in the strike account for 15 percent of British Airways cabin crew and the airline said it aimed to have all customers travel to their destinations during the walk-out.
“ዩኒት በድጋሚ ደንበኞቻችንን ኢላማ ለማድረግ መመረጡ በጣም አዝነናል።
"አሁን ትኩረታችንን ከዚህ አላስፈላጊ እና ሙሉ በሙሉ ፍትሃዊ ካልሆነ እርምጃ ደንበኞቻችንን በመጠበቅ ላይ ነው" ሲል የብሪቲሽ አየር መንገድ በመግለጫው ተናግሯል።
አየር መንገዱ ለካቢን ሰራተኞች ያቀረበውን ዝርዝር ነገር ባይገልጽም ሃሳቡ በሌሎች የእንግሊዝ ኩባንያዎች ክፍያን የሚያንፀባርቅ ነው ብሏል።
